Ceci est une traduction informative. La version anglaise fait foi sur le plan juridique.

🕐 Dernière mise à jour: 26 octobre 2026
/// TimeZoria AI — Conditions d'utilisation

1. Acceptation des termes

En accédant ou en utilisant TimeZoria AI (« le Service », « le Site »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas le Service.

Les présentes Conditions s'appliquent à tous les visiteurs et utilisateurs du site Web. Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. L'utilisation continue du Service après l'affichage des modifications constitue votre acceptation des Conditions révisées.

2. Description du service

TimeZoria AI est un gratuit, basé sur le navigateur application Web qui fournit:

  • Horloge mondiale Recherche de fuseaux horaires & — vérifie l'heure actuelle dans tout fuseau horaire IANA.
  • Convertisseur de fuseau horaire — convertit instantanément des temps entre deux fuseaux horaires.
  • Tableau de bord personnel — enregistre et surveille vos fuseaux horaires préférés (entreposés localement dans votre navigateur).
  • Assistant IA — un assistant optionnel pour les requêtes de fuseaux horaires en langage naturel, alimenté par votre propre clé API tiers ou le mode hors ligne intégré.
  • Publicité — le Service est pris en charge par la publicité tierce.

Le service est fourni gratuitement. Aucun enregistrement ou paiement de compte n'est nécessaire pour utiliser la fonctionnalité de base.

3. Utilisation autorisée

Vous pouvez utiliser TimeZoria AI à des fins personnelles, d'information et non commerciales. Vous êtes d'accord. pas à:

  • Tentative de perturber, d'endommager ou d'obtenir un accès non autorisé au Site ou à son infrastructure.
  • Utilisez des outils automatisés pour extraire les données du site Web à l'échelle sans consentement écrit préalable.
  • Reproduisez, redistribuez ou exploitez commercialement le contenu ou le code original du Site sans autorisation.
  • Utiliser le Service à des fins illégales ou en violation de la loi applicable.
  • Vous avez une fausse représentation de votre identité ou de votre affiliation en nous contactant.

4. AI Assistant — Clés d'API tiers

La fonctionnalité AI Assistant vous permet d'entrer en option votre propre clé API d'un fournisseur d'IA tiers comme OpenAI, OpenRouter, Google Gemini, Anthropic, DeepSeek ou Requesty. Veuillez noter:

  • Votre clé API est stockée seulement dans le stockage de session de votre navigateur pour la session actuelle du navigateur et n'est jamais transmis à nos serveurs.
  • Lorsque vous utilisez l'assistant AI avec votre propre clé, votre requête est envoyée directement depuis votre navigateur à l'API du fournisseur tiers sélectionné.
  • Nous ne sommes pas responsables des réponses générées par des modèles d'IA tiers.
  • Ces fournisseurs fonctionnent selon leurs propres conditions de service et leurs propres politiques de confidentialité.
  • TimeZoria AI ne reçoit pas, ne stocke pas ou ne traite pas les demandes d'API envoyées directement par votre navigateur à des fournisseurs d'IA tiers.
  • Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité ou la fiabilité des réponses générées par l'IA, notamment en ce qui concerne les données des fuseaux horaires.

Les renseignements sur les fuseaux horaires fournis par l'adjoint à l'IA sont fournis à des fins d'information seulement. Vérifiez toujours les données de temps critique indépendamment.

5. Publicité & Liens tiers

Ce site Web peut afficher des publicités de fournisseurs tiers, y compris Google AdSense et d'autres partenaires publicitaires lorsque activé. Les publicités sont séparées des outils de base et du contenu rédactionnel.

TimeZoria AI ne contrôle pas les produits, services ou contenus affichés par des tiers et n'est pas responsable de leur précision, disponibilité ou performance. Lorsque vous cliquez sur un lien externe, les termes du site Web de destination et la politique de confidentialité s'appliquent.

Vous pouvez gérer les préférences publicitaires via le panneau de consentement des cookies ou les paramètres de votre navigateur.

6. Disponibilité & Changements

Nous visons à maintenir le Service à la disposition et à l'exactitude, mais nous ne garantissons pas un accès ininterrompu. Les fonctionnalités, le contenu, la publicité et les présentes Conditions peuvent changer à tout moment. Nous pouvons suspendre ou interrompre toute partie du Service sans préavis.

7. Propriété intellectuelle

Tout le contenu original de ce site Web — incluant le texte, la conception, les graphiques, la mise en page et le code — est la propriété de TimeZoria AI et est par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.

  • Vous ne pouvez pas copier, reproduire, modifier, publier, transmettre ou distribuer de contenu de ce site Web à des fins commerciales sans autorisation écrite préalable.
  • L'utilisation équitable à des fins de référence personnelle, éducative ou non commerciale est permise avec une attribution appropriée.
  • Les composantes tierces, les polices et les services utilisés sur ce site Web sont soumis à leurs propres licences respectives.

Les données des fuseaux horaires sont dérivées de la base de données IANA des fuseaux horaires, qui est du domaine public.

8. Mise en demeure des garanties

Le Service est assuré "comme c'est" et "selon les disponibilités" sans aucune garantie, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que:

  • Le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou exempt de virus ou d'autres composants nuisibles.
  • Les données sur les fuseaux horaires, les réponses à l'IA ou toute autre information fournie seront exactes, complètes ou à jour en tout temps.
  • Le Service répondra à vos besoins ou attentes spécifiques.

Vous utilisez le Service entièrement à vos propres risques. Les renseignements sur les fuseaux horaires devraient être vérifiés de façon indépendante pour toute application critique dans le temps (p. ex. les horaires de vol, les délais légaux, les rendez-vous médicaux).

9. Limitation de la responsabilité

TimeZoria AI et son propriétaire ne sont pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs résultant:

  • Votre utilisation ou votre incapacité à utiliser le Service.
  • Toute inexactitude dans les données des fuseaux horaires, le contenu généré par l'IA ou d'autres informations sur le site Web.
  • Toute transaction effectuée sur une plate-forme tierce, via un lien externe.
  • Toute interruption, suspension ou cessation du Service.
  • Accès ou modification non autorisés de vos données ou transmissions.

Puisque le Service est fourni gratuitement, notre responsabilité globale globale à vous ne dépassera pas €10 (dix euros) dans les cas où la responsabilité ne peut être totalement exclue par la loi.

10. Liens externes

Ce site Web contient des liens vers des sites Web, des services et des partenaires publicitaires externes.

Certains liens externes peuvent être parrainés ou des liens publicitaires. En cliquant sur ces liens, vous pouvez identifier des tiers que la visite provient de TimeZoria AI.

Nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables du contenu, des pratiques de confidentialité, de la sécurité, de la disponibilité, des produits ou des services de sites Web externes.

Lorsque vous quittez ce site Web, vous êtes soumis aux conditions et aux politiques de confidentialité du site Web de destination.

11. Clôture de l'accès

Nous nous réservons le droit de restreindre, de suspendre ou de mettre fin à votre accès au Service à tout moment, sans préavis, si nous croyons raisonnablement que vous avez violé les présentes Conditions ou que vous vous êtes engagé dans une conduite préjudiciable au Service, à d'autres utilisateurs ou à des tiers.

12. Le Conseil de l'Europe a adopté une résolution sur la question. Droit applicable & Règlement des différends

Les présentes Conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de Pologne, sans égard à ses dispositions de conflit de lois.

Tout différend découlant des présentes Conditions ou relatif à votre utilisation du Service sera d'abord tenté d'être résolu par une négociation de bonne foi. Si les négociations échouent, les différends sont soumis aux tribunaux polonais compétents.

Si vous êtes un consommateur situé dans l'Union européenne, vous pouvez également avoir le droit d'utiliser la plate-forme de règlement des litiges en ligne de l'UE à l'adresse suivante: ec.europa.eu/consumers/odr.

13. Dispositions générales

  • Séparabilité: Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeurent en vigueur et en vigueur.
  • Pas de renonciation: Notre non-respect d'un droit ou d'une disposition ne sera pas considéré comme une renonciation à ces droits.
  • Accord complet : Ces Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant l'utilisation du Service.

14. Personne à contacter

Pour toute question ou préoccupation concernant les présentes Conditions d'utilisation, le Service, la publicité ou nos pratiques, veuillez nous contacter à :

Courriel : contact@timezoria.org

Administrateur : Krzysztof Jaroszuk

Adresse: Złotniki 42, 16-061 Pologne